PingPongChan 乒乓小將

我國桌球小將陳思羽每天都會和在台灣的「第2個爸爸」教練劉俊麟傳簡訊，昨天她在奧運桌球女單以1：4輸給新加坡名將馮天薇，無緣晉級16強，她說，「我有傳簡訊告訴教練：『4年後我會帶你一塊去巴西。』」

她很感謝劉教練每天傳簡訊提醒，但昨天壞習慣又發作，她說，「應該要再放開點打，太保守了。才贏1局，那個想贏的心又跑出來，然後開始縮，只想等對手失誤，這種心態真的不好。」

她面對偶像馮天薇，只拿下1局，以6：11、13：11、5：11、10：12、9：11被淘汰。陳思羽說，「輸球也好，這樣才會知道自己不足，改善自己缺點，我還要再努力。」

她以前一直不懂教練寫過的一條簡訊，「教練說我一直沒有『下定決心』，到倫敦了，打完奧運才看懂，我真的懂了。」

她說，「以前我累了就想趕快休息，不想再去碰球，但既然想成為頂尖選手，不能有太多耽擱，累了其實可以看一下選手的影片、動作分析。」她回訊息給教練，「我終於懂教練的意思了，魔鬼訓練我也不怕苦，努力操死我吧。」

陳思羽與劉教練相處6年多，她覺得，「球隊的人都知道，他像我第2個爸爸，有時候對話可能比我爸還多，他真的太了解我了。」她也準備好奧運、桌球相關的紀念品，當作父親節禮物要送給教練。

資料來源：2012/7/31 聯合報【特派記者楊育欣／倫敦報導】
http://topic.udn.com/london2012/storypage.jsp?f_ART_ID=1039